Glossaires

  1. Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne (TP 1158F)
  2. Glossaire aéronautique français-anglais
Glossaire

Acronyme Définition française

ACRSA Association civile de recherche et de sauvetage aériens
AES Services de l’environnement atmosphérique
AGL Au-dessus du sol
AH Cap avion
ASCC Comité de coordination de la standardisation « Air »
ASL Au-dessus du niveau de la mer
ASM Chef adjoint des opérations de recherche
ATC Contrôle de la circulation aérienne
ATCC Centre de la circulation aérienne
AWL Au-dessus du niveau de l’eau

BFC Base des Forces canadiennes
BLP Balise de localisation personnelle

CA Commandant d’aéronef
CARES Services civils de secours aérien d’urgence
CASP Système informatisé de planification des recherches
CATA Conseil des associations de transport aérien
CCCM Centre canadien de contrôle des missions
CE Chef d’équipe
CICOS Centre interarmées de coordination des opérations de sauvetage
CIRS Comité interministériel de recherche et de sauvetage
CP Point central
CPS Point de départ des recherches

DF Radiogoniométrie
DMB Bouée-repère électronique
DPC Dernière position connue

ELT Émetteur de localisation d’urgence
ESC Escadron
ETA Heure d’arrivée prévue

FC Forces canadiennes
FSS Station d’information de vol

GCI Interception contrôlée du sol

HF Haute fréquence

IC Industrie Canada
IPC Indicateur de position d’écrasement
ISA Atmosphère type internationale

JETS Système commun en route et terminal

KHz Kilohertz
KIAS Vitesse anémométrique en nœuds
Kt Nœud

LUT Terminal local d’usager (station au sol SARSAT)

MANOT Avis relatif à un aéronef manquant
MAP Patrouille aérienne du Manitoba
MDN Ministère de la Défense nationale
MHz Mégahertz

NM Mille marin
NOCL Avis de repérage d’avion écrasé ou de navire sinistré
NOTAM Avis aux navigateurs aériens

OACI Organisation de l’aviation civile internationale
OAFC Ordonnances administratives des Forces canadiennes
OMI Organisation maritime internationale
OPS NORM Opérations normales
OPS SAR Opérations de recherche et de sauvetage
OSI Officier des services d’information

PEAS Services aériens provinciaux de secours
PEP Programme provincial en matière d’urgences
POB Personnes à bord
PP Produits pétroliers
PPP Plus proche parent
PPP Position la plus probable
PW Probabilité des allées et venues

QG Quartier général
QGDN Quartier général de la Défense nationale
QGTC Quartier général de Transports Canada

RASO Agent régional de sécurité aéronautique
RHP Puissance nominale
RL Ratissage en lacets
RLS Radiobalise de localisation des sinistres
RON Escale de nuit
RS SAGE Régisseur en service de l’environnement stratégique air-sol

SARP Planification des recherches et du sauvetage
SARSAT Satellite de recherche et de sauvetage
SEMAD Division aérienne des mesures d’urgence de la Saskatchewan
SHQ Quartier général des opérations de recherche
SITREP Compte rendu de situation
SKAD Ensemble aérolargable de survie en mer
SM Chef des opérations de recherche
STM/GTM Service du trafic maritime/gestion du trafic maritime

TAS Vitesse vraie
TC Transports Canada, ministère des Transports
TECH SAR Technicien en recherche et sauvetage
TRACS Système de radar terminal et de contrôle

UHF Ondes décimétriques
UNSAR Opération SAR inutile
USAF Forces aériennes des États-Unis
USCG Garde côtière des États-Unis

VHF Très haute fréquence
VHF/FM Très haute fréquence/fréquence modulée
VV Vitesse du vent

WAC Carte aéronautique du monde

YAP Patrouille aérienne du Yukon